| シンポジウム論文 | 0 | 〔招待論文〕サイバネッティクスと鉄道技術（日本鉄道サイバネティクス協議会の歩み） | 竹村伸一（国内シンポジウム事業委員会委員長） |
CATEGORY
シンポジウム論文
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | マルスー旅行業者システム結合におけるファイル方式 | 山崎藤衛（国鉄）、吉良淳（国鉄）、本間清昭（日本交通公社）、平田泰夫（日本旅行）、仲重弘（近畿日本ツーリスト） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | ヤード内情報処理システム標準化の在線管理その他 | 稲葉実（国鉄）、児玉和義（国鉄）、清宮英雄（国鉄）、尾関正博（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 運転整理におけるローカル自動判断 | 佐藤章（鉄道技術研究所）、池田宏（鉄道技術研究所）、小野耕司（鉄道技術研究所）、長井忠昌（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 電力回生式交流電車用制御装置の開発 | 岩本謙吾（国鉄）、豊島正克（国鉄）、津久井静雄（国鉄）、立花恭三（日立製作所）、野崎吉雄（日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅷ浮上式鉄道 | 浮上式鉄道き電系故障現象のシミュレーション | 加賀重夫（国鉄）、嶋田紘一（国鉄）、西條隆繁（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅰ輸送システムの計画と評価 | 単線区間における待避線と線路容量の関係について | 横田英男（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | マルスー旅行業者システム結合におけるシステム管理方式 | 長谷川洋太郎（国鉄）、吉田健児（国鉄）、長谷川徹（日本交通公社）、岡本隆生（日本旅行）、山下和男（近畿日本ツーリスト） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | 標準化ヤックスの周防富田ヤードヘの適用 | 横井正隆（国鉄）、加藤昭（国鉄）、前田勝憲（国鉄）、吉田蒼生（国鉄）、野村正彦（国鉄）、橋本真（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 運転整理評価基準の実験的検討 | 長谷川豊（鉄道技術研究所）、近谷英昭（鉄道技術研究所）、篠原専二（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | ステップ制御方式を用いた交流回生ブレーキ装置 | 岩本謙吾（国鉄）、津久井静男（国鉄）、豊島正克（国鉄）、植田幸雄（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | ATC／ATO装置のダイナミック試験装置 | 六藤孝雄（三菱電機株式会社）、小西直行（三菱電機株式会社）、真狩幸雄（三菱電機株式会社）、長尾英造（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅷ浮上式鉄道 | 電力供給系統における無効電力補償のシミュレーション | 水野次郎（鉄道技術研究所）、大槻久夫（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅰ輸送システムの計画と評価 | 首都圏環状鉄道試案の経営評価 | 宮田一（国鉄）、甲斐左千夫（センチュリリサーチセンタ株式会社）、植山隆（センチュリリサーチセンタ株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 京成スカイライナー座席予約システム | 藤井浩二（京成電鉄株式会社）、西郡義三（京成電鉄株式会社）、務台武幸（三菱電機株式会社）、岡崎正一（三菱電機株式会社）、酒元登志克（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | 武蔵野操車場散転能力の評価について | 水野義一（国鉄）、新井良太郎（国鉄）、花木正治（国鉄）、柴田初男（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 運転整理のための分散型コミュニケーションシステム | 森欣司（日立製作所システム開発研究所）、坪井晃（日立製作所システム開発研究所）、井原廣一（日立製作所システム開発研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 国鉄201系チョッパ制御電車の制御性能 | 岩本謙吾（国鉄）、前川義雄（国鉄）、神崎孝政（東京芝浦電気株式会社）、古賀猛（東京芝浦電気株式会社）、加藤明（東京芝浦電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅷ浮上式鉄道 | 浮上式鉄道宮崎実験線（ML500）の走行制御システム | 井上等（国鉄）、渡辺朝紀（国鉄）、藤原俊輔（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅰ輸送システムの計画と評価 | 軌道輸送システム用会話形設計サポートシステムの開発 | 宮本捷二（日立）、安信誠二（日立）、能見誠（日立）、井原廣一（日立）、高岡征（日立）、安波政弘（日立）、今泉藤麿（日立）、尾田至（日立）、刈谷志津郎（日立）、大島弘安（日立）、 |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 乗車券類の機械発券における入出力と運賃計算の一方法 | 三木彬生（国鉄技術研究所）、木村幸男（国鉄技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | 北上操車場総合自動化システムの諸試験について | 佐瀬克己（国鉄）、高橋邦輔（国鉄）、佐竹弘三（国鉄）、富松俊幸（国鉄）、菊地二三夫（国鉄）、昆吉徳（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 電気車の補助電源装置の歩み | 前川義雄（国鉄）、中原洋一（東京芝浦電気株式会社）、岩村光二（富士電機製造株式会社）、宇山勝彦（東洋電機製造株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | 列車無線における周波数切替、設定の自動化 | 天川隆雄（東武鉄道株式会社）、吉野利夫（日本電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅷ浮上式鉄道 | 浮上式鉄道宮崎実験線浮上体（ML-500）の油圧システム | 西重樹（国鉄）、植木喜市郎（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅰ輸送システムの計画と評価 | 軌道輸送システム用電力シミュレータの開発 | 安信誠二（日立製作所）、宮本捷二（日立製作所）、中原廣一（日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 多機能自動券売機について | 杉本卓（近畿日本鉄道株式会社）、永原隆嗣（近畿車輌株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | 低温時における貨車走行抵抗 | 本村忠之（国鉄）、長沢孝次（国鉄）、中村菊雄（国鉄）、広沢仁（国鉄）、田辺和男（国鉄）、水野義一（国鉄）、柴田初男（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | マイクロコンピュータ分散システムによる移動機の白動運転 | 山口俊之（東京芝浦電気株式会社）、河合俊勝（東京芝浦電気株式会社）、本田貫一（東京芝浦電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 電算機による車両用主変圧器二次 多分割制御車のシミュレーション | 柿沼博彦（国鉄）、白井誠造（国鉄）、木下繁則（富士電機製造株式会社）、佐藤洋（富士電機製造株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | 山手線ほか3線区ATC列車無線について | 相沢昌幸（国鉄）、佐々木伸（国鉄）、中島久雄（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅸ新交通システム | 中量軌道システムにおける故障発生と事後保全性（海洋博KRTの故障解析とその応用） | 松本陽（運輸省）、谷口哲夫（運輸省） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 多要因構造的旅客輸送解析の考え方 | 宮田一（国鉄技研） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 高額券用自動発売装置 | 衣笠善雄（国鉄）、渡辺成治（国鉄）、景山允男（国鉄）、山崎正雄（国鉄）、山田満（国鉄）、吉岡哲二（国鉄）、神谷俊弘（立石電機株式会社）、久保剛（神綱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | 新形フルネス測定装置 | 岩城忠一（国鉄）、水川利夫（国鉄）、大石勝（国鉄）、金沢文雄（国鉄）、服部恵夫（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 自動運転制御に関する一手法 | 半田哲（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 交流回生システムー等価妨害電流と回生電力及び力率について | 谷野利夫（国鉄）、柿沼博彦（国鉄）、児玉俊英（三菱電機株式会社）、髙原英明（東京芝浦電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅸ新交通システム | 現代制御理論の定位置停止制御への応用 | 荒屋真二（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 広域旅客輸送解析（多交通機関）の問題点 | 宮田一（国鉄技研） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | ロープ式貨車調速システム（第3報） | 稲田伸一（国鉄）、八賀明（国鉄）、大石勝（鉄道技術研究所）、笹間宏（鉄道技術研究所）、池田審（鉄道技術研究所）、松本公一（鉄道技術研究所）、東昭（三菱電機株式会社）、大沢武（三菱電機株式会社）、倉藤康（三菱電機株式会社）、伊藤昇（三菱電機株式会社）、 |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 新幹線の2周波組合せATCについて | 山本達雄（国鉄）、清沢三郎（国鉄）、長崎邦夫（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 設計段階での車両用主電動機電機子各部の温度上昇計算 | 柿沼博彦（国鉄）、大熊碩（国鉄）、野口敬（国鉄）、山崎正悟（国鉄）、小滝幸雄（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | 東北新幹線総合試験線用可搬形移動局装置 | 松本和臣（国鉄）、保坂光男（国鉄）、村住泰男（株式会社日立製作所）、中村忠（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅸ新交通システム | 最近のロープウェイ制御 | 山田邦昭（東芝産業電機） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 全国概略幹線鉄道網旅客輸送解析 | 宮田一（国鉄）、祖田圭介（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 全距離用自動精算システム | 衣笠善雄（国鉄）、山崎正雄（国鉄）、山田満（国鉄）、関口昌利（日本信号株式会社）、青柳秀幸（日本信号株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | コンテナ集配システム | 小野利之（鉄道技術研究所）、前屋節（鉄道技術研究所）、小川正（鉄道技術研究所）、土屋正信（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | パターン付ATSのパターン設定の一方法について（第3報） | 永瀬和彦（国鉄）、髙窪美智彦（国鉄）、佐藤芳彦（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 昼間保守問合確保の確率検討 | 山本章義（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | 多重集線装置の試作試験 | 竹下昭（国鉄）、井上晴雄（鉄道技術研究所）、清水巌（鉄道技術研究所）、小川俊次（鉄道技術研究所）、小橋亨（日本電気株式会社）、神林嘉晴（日本電気株式会社）、横山利雄（日本電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅹ道路交通 | トンネル換気制御における換気データの分析 | 足立民司（日本道路公団）、橋爪清（日本道路公団）、田代勝男（株式会社日立製作所）、田中俊一郎（株式会社日立製作所）、大内紘一（株式会社日立製作所）、大久保和敏（株式会社日立製作所）、坂本明（株式会社日立製作所）、沢地末明（株式会社日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 首都圏環状鉄道試案の輸送解析（第2報） | 宮田一（国鉄）、甲斐左千夫（センチュリリサーチセンタ株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 磁気化指定券発行装置 | 沢田義一（国鉄）、大森克宏（国鉄）、井上晴雄（国鉄）、清水巖（国鉄）、大谷昭夫（株式会社日立製作所）、藤本旭雄（株式会社日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅲ貨物輸送 | コンテナ積付パターン識別装置 | 市川明（国鉄）、露木伸一（国鉄）、長尾多一郎（住友電気工業株式会社）、田仲正敏（住友電気工業株式会社）、清水修（住友電気工業株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 多重列車制御情報群の車上選別システムについて | 永瀬和彦（国鉄）、佐藤芳彦（国鉄）、鈴木厚志（国鉄）、豊田瑛一（株式会社日立製作所）、長谷川博一（三菱電機株式会社）、小島知（東京芝浦電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | PCM-24と短搬の同一ケーブル内共存対策 | 関田昌孝（鉄道技術研究所）、川村武彦（鉄道技術研究所）、菊池義次（鉄道技術研究所）、笹崎好弘（日本電気株式会社）、川上徳広（日本電気株式会社）、有野好和（日本電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 小田急定期券発行システム | 小清水民男（小田急電鉄株式会社）、鳥居健太（三菱電機株式会社）、大倉忠広（三菱電機株式会社）、小林正孝（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | コンピュータによる列車取扱時隔の算出 | 中村成美（鉄道技術研究所）、飯田善久（鉄道技術研究所）、牛山智鶴（鉄道技術研究所）、大川水澄（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 急勾配区間における列車制御 | 佐藤芳彦（国鉄）、忽滑谷幸吉（国鉄）、小島知（東京芝浦電気株式会社）、江本隆（東京芝浦電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 東京都交通局地下鉄電力管理システム | 土方健（東京都交通局）、吉田清三（東京都交通局）、丸山六三郎（東京都交通局）、鈴木保男（株式会社日立製作所）、西久保弘道（株式会社日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | 鉄道通信回線におけるシンギング現象 | 関田昌考（鉄道技術研究所）、松本和臣（国鉄）、皆川範男（国鉄）、望月重保（日本鉄道建設公団）、戸越俊郎（日本電気株式会社）、菅原俊生（富士通株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | マルスー旅行業者システム結合における処理方式（まとめ） | 星屋益男（国鉄）、町田定之（国鉄）、池戸正春（日本交通公社）、佐藤卓志（日本旅行）、沢森敏夫（近畿日本ツーリスト） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 乗車券類発売データ集計装置 | 衣笠善雄（国鉄）、景山允男（鉄道技術研究所）、山崎正雄（鉄道技術研究所）、山田満（鉄道技術研究所）、務台武幸（三菱電機株式会社）、多田豊（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 多変量解析法による乱れパタン化の試み | 川村忠男（鉄道技術研究所）、岡本正己（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 滑走検知およびブレーキ力低減による滑走防止法（第3報） | 永瀬和彦（国鉄）、近藤昭次（国鉄）、内藤正人（国鉄）、長野泰昌（鉄道技術研究所）、小澤明（神綱電気株式会社）、黒田洋一（日本エヤーブレーキ株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 列車検査装置の情報管理への応用 | 大須賀廣郷（名古屋市交通局）、足立憲司（名古屋市交通局）、宇佐美徹（名古屋市交通局）、鎮目明（三菱電機株式会社）、松田哲（三菱電機株式会社）、坂本耕太郎（三菱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | ミニコンコンプレックスによるMARS-150実験システム | 黒田重信（国鉄）、池田宏（国鉄）、大川祐司（国鉄）、藤森聡二（国鉄）、大沢健二（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | マルスー旅行業者システム結合における伝送制御方式 | 遠藤志津夫（国鉄）、広瀬一夫（国鉄）、関沢一雄（日本交通公社）、鷹觜克夫（日本旅行）、井上充（近畿日本ツーリスト） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 券売機売上データのオンライン処理システム | 都田慶一（東京急行電鉄株式会社）、豊田善三（東京急行電鉄株式会社）、大山初男（東京急行電鉄株式会社）、和田博行（日本信号株式会社）、大島邦弘（日本信号株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 列車走行シミュレータ用データ自動作成システムの開発 | 雪浦和雄（国鉄）、鈴掛操（国鉄）、小林輝雄（国鉄）、解良和郎（株式会社日立製作所）、片平正樹（株式会社日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 貨車用高性能空気ブレーキシステムの開発（第1報） | 島隆（国鉄）、永瀬和彦（国鉄）、由川透（国鉄）、土井美清（三菱重工業株式会社）、津田博（日本エアーブレーキ株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 品質向上のためのシステムズアナリシス | 岡田圭司（国鉄）、萩野浩史（国鉄）、日高淳親（国鉄）、早田禧康（国鉄）、橋本哲雄（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | 構造化プログラミングのためのCOBOLプリプロセッサーESCOBOL | 関栄四郎（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | マルスー旅行業者システム結合における運転制御方式 | 竹内新（国鉄）、安宅秀二（日本交通公社）、安助秀一（日本旅行）、滝井勇二（近畿日本ツーリスト） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | 関西地区自動改札装置のトラブル発生状況 | 関西出改札システム研究会（関西出改札システム研究会） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 名古屋市高速度鉄道第3号線のブログラム運行制御装置（PTC） | 中村勝次（日本電気株式会社）、松下徳男（日本電気株式会社）、三沢和好（日本電気株式会社）、西沢直昭（日本電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 電子制御による車両機器用燃料制御装置（第1報） | 永瀬和彦（国鉄）、真鍋嘉彦（国鉄）、久住行男（国鉄）、佐橋洋充（神綱造機株式会社）、加藤通夫（神綱造機株式会社）、天野誠（神綱電機株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 運転区における車両部品の信頼度解析プログラム | 坂井重夫（国鉄）、有山勝恵（国鉄）、阿部俊一（国鉄）、斉藤清治（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅶマン・マシン・システム | 表示盤設計におけるヒューマン・ファクター －表示の視認性に関する実験的研究から－ | 山内一泰（国鉄）、柳川邦雄（国鉄）、工藤〓（国鉄）、吉岡哲二（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅰ輸送システムの計画と評価 | 鉄道貨物輸送の選好要因 | 中島磯吉（鉄道技術研究所）、前田和夫（鉄道技術研究所）、土屋正信（鉄道技術研究所）、小野利之（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅱ旅客輸送 | シールレス定期券とオンラインの設計と実績 | 岡田至弘（大阪市交通局）、木村俊夫（大阪市交通局）、足立憲司（大阪市交通局）、細川泰延（大阪市交通局） | 0 |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 列車ダイヤ作成システムのその後の発展 | 大川水澄（鉄道技術研究所）、飯田善久（鉄道技術研究所） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 列車運行管理システムヘのストラクチャードプログラミングの適用 | 久保裕（株式会社日立製作所）、林利弘（株式会社日立製作所）、片平正樹（株式会社日立製作所）、福岡和彦（株式会社日立製作所）、服部暁彦（株式会社日立製作所）、山田卓美（株式会社日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 近鉄の変電所集中制御システム | 笠原督司（近畿日本鉄道株式会社）、上田勝（近畿日本鉄道株式会社）、日髙憲一（近畿日本鉄道株式会社）、東野徹（近畿日本鉄道株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | オンライン文献検索システムの試作 | 伊藤安彦（国鉄技研）、池田審（国鉄技研）、大川祐司（国鉄技研）、大須賀一雄（国鉄技研）、竹内滋（国鉄技研）、榎本武雄（国鉄技研） |
| シンポジウム論文 | Ⅷ新交通システム | 新交通システムにおける定位置停止制御の一方式について | 三橋寛治（川崎重工業株式会社）、高崎傳次郎（川崎重工業株式会社）、土肥幸治（川崎重工業株式会社）、西義和（川崎重工業株式会社）、浦田陸夫（川崎重工業株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅰ輸送システムの計画と評価 | コンピュータグラフィックスを用いた輸送システムシミュレータ | 大野豊（京都大学）、長谷川利治（京都大学）、北川一（京都大学）、田畑孝一（京都大学）、久保正敏（京都大学）、中西俊男（成蹊大学）、山名光（関西情報センター）、和田豊（住友電気工業）、吉田健一（住友電気工業） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 車両運用計画作成の自動化 －53.10改正への適用－ | 飯田善久（鉄道技術研究所）、佐野正（鉄道技術研究所）、稲垣英治（国鉄）、鈴木延治（国鉄） |
| シンポジウム論文 | Ⅳ運転 | 有楽町線の運行管理システム | 卜部一誠（帝都高速度交通営団）、山口浩久（帝都高速度交通営団）、松田明行（帝都高速度交通営団）、川合義憲（株式会社日立製作所）、佐藤友良（株式会社日立製作所）、小野関勝己（株式会社日立製作所） |
| シンポジウム論文 | Ⅴ運営管理 | 東急における電力管理について | 渡辺徹（東京急行電鉄株式会社）、谷島好治（東京急行電鉄株式会社）、鈴木保男（株式会社日立製作所）、西久保弘道（株式会社日立製作所）、深畑晋作（株式会社日立製作所）、平井英一（日立エンジニアリング株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅵ情報処理 | プログラマブル・ロジック・コントローラによる電鉄変電所の制御 | 黒木政行（東京芝浦電気株式会社）、飯村彰男（東京芝浦電気株式会社）、和田淳司（東京芝浦電気株式会社） |
| シンポジウム論文 | Ⅸ道路交通 | 道路網交通流専用シミュレータシステム | 古村文伸（日立）、井原廣一（日立）、萩原吉宗（日立）、石崎政幸（日立）、久保裕（日立） |
